1 00:00:04,700 --> 00:00:07,933 ? Menim sɛ m’awofoɔ dɔ me ? 2 00:00:08,000 --> 00:00:11,333 {\an8}? Gyina m’akyi bra nea ebetumi aba ? 3 00:00:12,100 --> 00:00:14,933 {\an8}? Menim seesei sɛ masiesie me ho ? 4 00:00:15,366 --> 00:00:18,200 {\an8}? Efisɛ awiei koraa no metee sɛ wɔreka sɛ ? 5 00:00:18,266 --> 00:00:21,366 {\an8}? Ɛyɛ wiase soronko ? 6 00:00:22,333 --> 00:00:24,200 {\an8}? Efi baabi a wufi ? 7 00:00:41,966 --> 00:00:44,400 {\an8}? Hokwan a wobɛfa so ayɛ no nie ? 8 00:00:45,166 --> 00:00:48,266 {\an8}? Sɛ yɛde yɛn adwene si yɛn botaeɛ so ? 9 00:00:48,900 --> 00:00:52,200 {\an8}? Sɛ wo dish no a, yebetumi afa ? 10 00:00:52,633 --> 00:00:55,333 {\an8}? Kae kɛkɛ sɛ wɔaka akyerɛ wo ? 11 00:00:55,400 --> 00:00:58,733 {\an8}? Ɛyɛ wiase soronko ? 12 00:00:59,466 --> 00:01:01,166 {\an8}? Efi baabi a wufi ? 13 00:01:02,900 --> 00:01:06,066 {\an8}? Ɛyɛ wiase soronko ? 14 00:01:06,800 --> 00:01:08,400 {\an8}? Efi baabi a wufi ? 15 00:01:13,000 --> 00:01:14,533 Hey, wo reyɛ dɛn? 16 00:01:15,000 --> 00:01:17,266 Tie, sɛ biribi wɔ hɔ a metumi ayɛ a 17 00:01:17,333 --> 00:01:19,800 sɛ wobɛyɛ wo tra wɔ Hillman ha anigye kɛse 18 00:01:19,866 --> 00:01:21,233 Biribiara a wubetumi asusuw ho. 19 00:01:21,300 --> 00:01:23,333 Wunim, ebia wubehia obi a wo ne no bɛkasa, . 20 00:01:23,400 --> 00:01:25,166 {\an8}anaa obi a obekura wo nsa, . 21 00:01:25,233 --> 00:01:27,200 {\an8}anaa obi a ɔbɛkura wo nsa foforɔ 22 00:01:27,933 --> 00:01:30,433 {\an8}Wo fã biara a ɛhia sɛ wokura mu, . ma menhu. 23 00:01:30,500 --> 00:01:32,666 {\an8}Wo reyɛ dɛn? Me din de Dwayne Wayne. 24 00:01:32,733 --> 00:01:35,500 {\an8}Me ne aban nkyiafoɔ a ɛwɔ Dorm Orientation Committee no mu. 25 00:01:35,566 --> 00:01:37,466 {\an8}Ka kyerɛ me, adɛn nti na wosɛe wo bere wɔ ha 26 00:01:37,533 --> 00:01:41,300 {\an8}bere a nsɛmma nhoma anim nsɛm wɔ hɔ woresrɛsrɛ w’anim? 27 00:01:41,366 --> 00:01:44,666 {\an8}"Anim," wunim, . ɛno te sɛ anim. Ná ɛno yɛ nkamfo. 28 00:01:44,733 --> 00:01:47,666 {\an8}Wo reyɛ dɛn? Edin no ne Dwayne. Dwayne Wayne na ɔkyerɛwee. 29 00:01:47,733 --> 00:01:50,166 Official nkyia a ɔyɛ Boayikuw a Ɛhwɛ Dorm Orientation Committee so no. 30 00:01:50,233 --> 00:01:52,933 Boayikuw a Ɛhwɛ Dorm So? 31 00:01:53,000 --> 00:01:54,500 Ná minnim sɛ yɛwɔ bi. 32 00:01:55,533 --> 00:01:56,500 Ow. 33 00:01:56,566 --> 00:01:59,533 Nokwarem no, yɛreyɛ yɛn nhyiam a edi kan anadwo yi, 7:30, me beae. 34 00:01:59,600 --> 00:02:02,833 - a wope wine coolers ho? - Oh, gee, me ntumi nkɔ anadwo yi. 35 00:02:02,900 --> 00:02:04,733 Obi reba abɛsiesie soda afiri no. 36 00:02:04,800 --> 00:02:06,466 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wowɔ hɔ ma ɛno? 37 00:02:06,533 --> 00:02:08,900 Wiɛ, wɔpɛ sɛ ɔyɛ ɔdan a wɔda mu no kwankyerɛfo no ampa sɛ wobɛba hɔ. 38 00:02:08,966 --> 00:02:10,833 Wo ne dorm director no! 39 00:02:10,900 --> 00:02:13,333 Oh, eyi ne eyi yɛ cute. Tie, mepa wo kyɛw. 40 00:02:13,400 --> 00:02:16,200 Biribiara a meka kyerɛɛ wo seesei ara no de obu a edi mũ kae. 41 00:02:16,266 --> 00:02:19,433 Aw. Na wɔ obu a edi mũ mu no, . Mereka akyerɛ wo sɛ, "Fi hɔ kɔ." 42 00:02:19,500 --> 00:02:21,200 Merekɔ. 43 00:02:21,266 --> 00:02:23,966 Fa wo ho to me so, ma'am. Mma nnkyerɛ dean no, ma'am. 44 00:02:28,566 --> 00:02:29,833 Onyame bi wɔ hɔ. 45 00:02:33,500 --> 00:02:37,233 Hi. Me din de Me din 46 00:02:38,366 --> 00:02:41,000 Earl. Dabi, ɛnyɛ saa! Ɛnbɛn mpo. 47 00:02:41,066 --> 00:02:44,266 Ɛyɛ biribi a ɛwɔ "D." Me din de Dwayne! 48 00:02:44,333 --> 00:02:46,366 - Dwayne ne me din! - a ɛyɛ Dwayne. 49 00:02:46,433 --> 00:02:48,633 Hi, me din de Denise, . na eyi ne me nneɛma. 50 00:02:48,700 --> 00:02:49,766 Ma memmoa wo wɔ saa asɛm no mu. 51 00:02:49,833 --> 00:02:51,933 Ná metumi abɔ me ho akuturuku esiane sɛ wɔansusuw eyi ho ntɛm nti. 52 00:02:52,000 --> 00:02:54,300 Saa bere yi de a obu biara nni mu no, fi adi. 53 00:02:54,366 --> 00:02:55,766 - fi adi, fi adi, fi adi! - a merekɔ. 54 00:02:55,833 --> 00:02:58,166 Merekɔ. Denise, 1999. na ɛyɛ m’anigye. Mebɛhunu wo. 55 00:02:59,033 --> 00:03:00,100 Ná ɛno ne dɛn? 56 00:03:00,166 --> 00:03:03,133 Ɛno ne nneɛma a ɛbɛba no mu biako ma m’adwuma no nyɛ den kɛse. 57 00:03:03,200 --> 00:03:06,500 - Hi, me ne Stevie Rallen, dorm kwankyerɛfoɔ. - Oh, hi. 58 00:03:06,566 --> 00:03:09,533 - akwaaba ba Gilbert. - Aseda. Ɛyɛ dɛ paa sɛ wowɔ saa dorm yi mu. 59 00:03:09,600 --> 00:03:12,700 Wunim, sɛ wode toto freshman adan a wɔda mu ho a, . beae yi te sɛ paradise. 60 00:03:12,766 --> 00:03:14,233 Oh, me ne Denise Huxtable. 61 00:03:14,300 --> 00:03:17,266 Oh, ɛyɛ anigye paa sɛ mahyia wo. Na mma saa anigye no nsɛe. 62 00:03:17,333 --> 00:03:19,100 - a wobehia no. - Nifa. 63 00:03:20,366 --> 00:03:23,500 Mm. Wunim, me maame kan no na wɔte saa dan a wɔda mu yi mu. 64 00:03:23,566 --> 00:03:25,566 Na na me papa te saa anammɔn no so. 65 00:03:25,633 --> 00:03:28,200 Wiɛ, mmere nsakrae. 66 00:03:28,266 --> 00:03:33,166 Momma yɛnhwɛ, Huxtable Huxtable Wowɔ 20Y mu ne, um 67 00:03:33,700 --> 00:03:35,033 - Jaleesa Vinson na ɔkyerɛwee. - Jaleesa Vinson na ɔyɛ? 68 00:03:35,100 --> 00:03:36,333 Misusuw sɛ ɔwɔ ha dedaw. 69 00:03:36,400 --> 00:03:38,500 Ɔkɛseɛ, mintumi ntwɛn sɛ mɛhyia no. Meda wo ase, Awuraa Rallen. 70 00:03:38,566 --> 00:03:40,366 Oh, uh-uh, ɛwɔ hɔ. Edin no ne Stevie. 71 00:03:40,433 --> 00:03:42,333 Meda wo ase, Stevie. 72 00:03:42,400 --> 00:03:45,100 - Denise! - a ɛyɛ Whitley. 73 00:03:45,166 --> 00:03:48,066 Yɛma wo akwaaba bio. Na w’awɔw bere no te dɛn? 74 00:03:48,133 --> 00:03:51,466 Meyɛɛ me dua ketewa no adwuma kɛkɛ interning wɔ Paapa adan mu. 75 00:03:51,533 --> 00:03:53,333 So woadi awɔw bere bi wɔ Richmond pɛn? 76 00:03:53,400 --> 00:03:55,700 Wubetumi ayɛ ɛmo wɔ Jaguar so. 77 00:03:57,566 --> 00:04:00,300 So ɛno rensɛe paint adwuma no? 78 00:04:00,366 --> 00:04:03,100 Ná menkyerɛ saa ankasa. 79 00:04:03,166 --> 00:04:05,233 Oh, yɛwɔ nneɛma pii a ɛsɛ sɛ yɛkyere. 80 00:04:05,300 --> 00:04:07,300 Oh, yie, Whitley, so yebetumi ayɛ saa akyiri yi? 81 00:04:07,366 --> 00:04:10,133 Mepɛ sɛ mekɔ me dan mu kɛkɛ na mahyia me yɔnko foforo a me ne no te dan mu. 82 00:04:10,200 --> 00:04:12,000 Oh, wunnya nhyiaa no da. 83 00:04:12,533 --> 00:04:14,133 Wiɛ, wowɔ ahodwiriwde bi mu. 84 00:04:14,733 --> 00:04:17,500 Nwanwa? Whitley, wo ne dɛn a wɔreka ho asɛm? Dɛn na ɛyɛ nwonwa? 85 00:04:17,566 --> 00:04:20,899 Oh, minnim. Migye di sɛ ɔyɛ abeawa a ne ho yɛ fɛ yiye. 86 00:04:21,566 --> 00:04:25,533 Nanso, nokwarem no, wuntumi mfrɛ no abeawa bi. Mekyerɛ sɛ, ɔnyɛ ɔbabun. 87 00:04:26,033 --> 00:04:27,666 Wiɛ, wadi mfe ahe? 88 00:04:27,733 --> 00:04:31,100 Wɔka sɛ 26. Nanso mesusu sɛ ɛno wɔ ɔfã a ɛyɛ conservative no 89 00:04:31,166 --> 00:04:33,366 bere a wususuw saa asɛm no ho no waware, waware. 90 00:04:35,066 --> 00:04:36,766 Na wɔagyae aware. 91 00:04:36,833 --> 00:04:37,833 Nti? 92 00:04:39,766 --> 00:04:43,266 Oh, nokwarem no, ɛno nkutoo mma ɔnyɛ onipa bɔne. 93 00:04:43,333 --> 00:04:47,100 Ɛyɛ nea me nso mate ara kwa ɔne mmara no ayɛ brush. 94 00:04:47,866 --> 00:04:49,600 Dɛn na brush ne mmara no? 95 00:04:50,166 --> 00:04:53,600 Nokwarem no, minsusuw ahyehyɛde a agye din te sɛ Hillman 96 00:04:53,666 --> 00:04:55,566 na wobegye nsɛmmɔnedifo atom. Woyɛ? 97 00:04:57,266 --> 00:05:00,533 Erica, yɛma wo akwaaba bio, sweetie-pie! 98 00:05:08,866 --> 00:05:09,800 Hi. 99 00:05:09,866 --> 00:05:10,900 Hi. 100 00:05:12,866 --> 00:05:14,633 Me ne Denise. Ɛsɛ sɛ wudi mfe 26. 101 00:05:16,100 --> 00:05:19,166 Oh, na menkyerɛ saa. Wonhwɛ 26. Wonhwɛ da koro mpo boro mfe 18-- . 102 00:05:19,233 --> 00:05:21,233 Dɛn nti na yɛmfi ase bio kɛkɛ? 103 00:05:21,300 --> 00:05:23,066 Okay, great, m’ani begye ho saa. 104 00:05:23,133 --> 00:05:24,566 Hi, me ne Jaleesa. 105 00:05:24,633 --> 00:05:26,133 Hi, Jaleesa, meyɛ sigyani. 106 00:05:28,933 --> 00:05:31,300 Enti, dɛn bio na woate afa me ho? 107 00:05:31,366 --> 00:05:33,833 Sɛ wonyɛ ɔbabun. 108 00:05:35,933 --> 00:05:38,733 Hwɛ, momma yɛnyɛ tẽẽ, na yɛnyɛ pɛ yi eyi fi adi wɔ petee mu, ɛyɛ? 109 00:05:38,800 --> 00:05:40,500 - Yoo. - Yiw, na mewaree. 110 00:05:40,566 --> 00:05:42,000 Ɛkɔɔ so mfe abien. 111 00:05:42,066 --> 00:05:45,266 Ná minni mma bere a na yɛte hɔ no ɔwaree, nanso me kunu waree. 112 00:05:45,333 --> 00:05:46,700 Ɛno nti na yɛagyae awareɛ no. 113 00:05:48,900 --> 00:05:50,133 Biribi foforo biara a wopɛ sɛ wuhu? 114 00:05:50,200 --> 00:05:52,466 Dabi, ma me nni ho dwuma kɛkɛ nea woka kyerɛɛ me seesei ara no. 115 00:05:56,900 --> 00:05:58,400 Gee, woanya nhoma pii. 116 00:05:58,466 --> 00:06:01,166 Yeah, mete wɔyɛ akɛse wɔ saa asɛm no so wɔ kɔlege. 117 00:06:04,500 --> 00:06:07,400 Hey, wunim, wo na wodi kan Obi a wadi mfe 26 a wagyae aware 118 00:06:07,466 --> 00:06:08,666 a me ne no atra pɛn. 119 00:06:12,600 --> 00:06:14,866 Oh, wow, wow. Ebia ɛsɛ sɛ mibisa. So woapaw mpa bi? 120 00:06:14,933 --> 00:06:16,466 Yeah, saa deɛ no. 121 00:06:18,000 --> 00:06:19,100 Okay, kyɛw. 122 00:06:19,700 --> 00:06:21,166 So saa ntade no nyinaa yɛ wo dea, . 123 00:06:21,233 --> 00:06:23,733 anaasɛ woyɛɛ mug Joan Collins wɔ kwan so wɔ ha? 124 00:06:25,766 --> 00:06:27,100 Ɛyɛ serew, ɛyɛ serew ankasa. 125 00:06:30,666 --> 00:06:31,766 Oh 126 00:06:31,833 --> 00:06:33,733 Gee, so woyɛ nhyehyɛe saa bere nyinaa? 127 00:06:33,800 --> 00:06:36,266 Wiɛ, ne titiriw no. Mintumi ntra baabiara kɛkɛ 128 00:06:37,566 --> 00:06:38,500 nneɛma a ɛyɛ basabasa. 129 00:06:39,300 --> 00:06:40,333 Oh, me, saa nso. 130 00:06:45,366 --> 00:06:47,200 Me nso mintumi ntra ase ntwa saa asɛm no ho nhyia. 131 00:06:47,766 --> 00:06:49,800 Oh, nanso me nuabea, Vanessa, . yɛɛ eyi maa me. 132 00:06:49,866 --> 00:06:51,633 Hwɛ, wɔyɛ dental retainers. 133 00:06:54,900 --> 00:06:56,433 Ná ɛyɛ akyɛde a wɔde kɔ baabiara. 134 00:06:57,133 --> 00:06:58,900 So anka ɔrentumi mma wo dɔn bi kɛkɛ? 135 00:06:58,966 --> 00:07:01,500 Woyɛ serewfo. Ɛyɛ serew ankasa. 136 00:07:15,433 --> 00:07:17,433 Bra mu? M’ani begye ho sɛ mɛyɛ saa. 137 00:07:18,200 --> 00:07:19,400 Denise 138 00:07:19,466 --> 00:07:20,300 Um 139 00:07:20,933 --> 00:07:23,300 Ná minim saa bere nyinaa na wɔahyɛ da ayɛ yɛn sɛ yɛbɛbom. 140 00:07:23,366 --> 00:07:24,266 Ow. 141 00:07:24,333 --> 00:07:25,966 Na sɛ wokenkan eyi a 142 00:07:27,100 --> 00:07:28,300 wo nso wobɛhunu no. 143 00:07:28,933 --> 00:07:30,500 Misusuw sɛ ɛno ka ne nyinaa. 144 00:07:33,200 --> 00:07:34,933 "Hena na ebia ɛfa ho"? 145 00:07:35,533 --> 00:07:38,400 Uh, ɛno ne wo. Ɛfa wo ho. 146 00:07:41,633 --> 00:07:42,833 "Sɛ w'adwene a ɛfa ɔsoro ho a." 147 00:07:42,900 --> 00:07:45,866 "reka kar akɔ fam." nkuraase kwan bi a ɛyɛ kyinhyia wɔ France 148 00:07:46,300 --> 00:07:49,500 "wɔ mfiri a ɛyɛ fɛ a wɔde tu mmirika mu." a nnwom a ɛyɛ brɛoo wɔ stereo no so, . 149 00:07:49,566 --> 00:07:53,300 Philly cheesesteaks abien bi wɔ nsateaa dan mu " . 150 00:07:53,833 --> 00:07:58,566 Wiɛ, on-- Okay, fa no kɛkɛ na kenkan wɔ w’ahomegye bere mu na frɛ me. 151 00:08:00,366 --> 00:08:03,333 Na sɛ menni mu a, mɛkɔ mu a wɔrefa cheesesteaks no. 152 00:08:05,166 --> 00:08:08,433 - Oh, hi, Denise. Bra bɛba mu. - aseda. 153 00:08:10,800 --> 00:08:12,100 Enti, dɛn na ɛde wo ba ha? 154 00:08:12,166 --> 00:08:13,566 Ɔhaw wɔ paradise? 155 00:08:13,633 --> 00:08:15,533 Stevie, ɛhia sɛ me ne wo kasa fa-- . 156 00:08:15,600 --> 00:08:17,466 Uh, adɛn nti na wohyɛ saa nneɛma no wo tirim? 157 00:08:17,533 --> 00:08:20,333 Me werɛ fii sɛ mɛka akyerɛ wo. Meyɛ Marsni. 158 00:08:20,400 --> 00:08:21,500 - Oh, wo ne? - Mm! 159 00:08:21,566 --> 00:08:22,866 Wiɛ, nkyia wo. 160 00:08:23,666 --> 00:08:26,833 Maame, bere bɛn na yɛrekɔ sɛ wɔbɛboaboa asase no nhwɛsode ahorow ano? 161 00:08:26,900 --> 00:08:29,500 Wɔ simma biako mu no, J.T. Obi wɔ hɔ a mepɛ sɛ wuhyia. 162 00:08:30,233 --> 00:08:32,200 Denise, eyi ne me babarima, J.T. 163 00:08:32,266 --> 00:08:34,233 Menyɛ J.T. 164 00:08:34,299 --> 00:08:36,466 Me ne Kapten J.T. 165 00:08:37,400 --> 00:08:39,633 Wiɛ, ɛyɛ anuonyam sɛ mahyia wo, Captain. 166 00:08:39,700 --> 00:08:42,233 Mereyɛ adwuma a ɛho hia paa. 167 00:08:42,299 --> 00:08:44,100 Wiɛ, so wubetumi ayɛ wɔ hɔ simma biako mu? 168 00:08:44,166 --> 00:08:46,766 Wɔretow ahyɛ yɛn so, . na ɛsɛ sɛ me ne Denise kasa. 169 00:08:47,266 --> 00:08:48,933 - Yoo. - Yoo. 170 00:08:49,433 --> 00:08:50,266 Ow! 171 00:08:50,333 --> 00:08:51,966 Afei, dɛn ne wo haw? 172 00:08:52,033 --> 00:08:53,466 Mepɛ sɛ mesesa wɔn a me ne wɔn te dan mu. 173 00:08:54,033 --> 00:08:55,566 Uh-huh na ɛyɛ. 174 00:08:55,633 --> 00:08:59,166 Wiɛ, misusuw sɛ eyi te saa bere biara nni hɔ a wode bɛyɛ Marsni. 175 00:09:00,066 --> 00:09:02,700 Minim sɛ ebia eyi te sɛ nea ɛte saa Meyɛ m’ade dodo, . 176 00:09:03,200 --> 00:09:05,233 nanso, wunim, me papa ka bere nyinaa sɛ, um, . 177 00:09:05,833 --> 00:09:09,300 sɛ wote nka denneennen wɔ biribi ho a, . afei sɛnea ɛbɛyɛ a wubedi wo nkate akyi ara kwa. 178 00:09:09,366 --> 00:09:10,400 Da koro akyi? 179 00:09:10,466 --> 00:09:12,800 Wiɛ, ɔka nso sɛ ɛnsɛ sɛ yɛtwentwɛn nneɛma ase. 180 00:09:12,866 --> 00:09:16,000 Wo papa yɛ obi a ɔkasa paa. 181 00:09:17,766 --> 00:09:22,133 Wiɛ, Stevie, wunim, . Mifi abusua kɛse paa mu, . 182 00:09:22,200 --> 00:09:23,866 na me ne nnipa ahorow nyinaa di yiye. 183 00:09:23,933 --> 00:09:26,433 Meyɛ saa ankasa. Nanso, . Minnim, Jaleesa yɛ soronko. 184 00:09:26,500 --> 00:09:29,666 Biribiara a meka, biribiara, . ɛte sɛ nea ɔde petepete no wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. 185 00:09:29,733 --> 00:09:31,600 - kɛkɛ na me nsusuw sɛ saa abeawa no ani nnye me ho. - Ow! 186 00:09:32,166 --> 00:09:35,033 Ɛyɛ da koro pɛ. Afei, Denise 187 00:09:35,533 --> 00:09:38,000 gye sɛ ɔbea no yɛ ɔsɛmmɔnedifo, . 188 00:09:38,066 --> 00:09:40,900 ɛsɛ sɛ mo baanu tumi sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya ɔkwan a wɔbɛfa so abom atra. 189 00:09:42,800 --> 00:09:46,500 So biribi wɔ hɔ ɛfa Jaleesa ho sɛ obiara nka nkyerɛ me? 190 00:09:46,566 --> 00:09:49,433 Denise, eyi yɛ kɔlege. Eyi nyɛ kɔmputa so ayɔnkofa. 191 00:09:49,500 --> 00:09:51,133 Wɔn a wɔyɛ pɛ biara nni hɔ. 192 00:09:51,200 --> 00:09:53,733 Minim, nanso eyi yɛ nokware, ankasa match bɔne a ɛne ne ho di nsɛ. 193 00:09:53,800 --> 00:09:55,966 Me nsusuw ho kɛkɛ sɛ wɔahyɛ da ayɛ yɛn sɛ yɛnka yɛn ho. 194 00:09:56,433 --> 00:09:57,333 Yoo. 195 00:09:57,933 --> 00:09:59,500 Mewɔ ano aduru ma wo ampa. 196 00:09:59,566 --> 00:10:01,300 - Oh, kɛse, dɛn? - a ɛyɛ Whitley. 197 00:10:02,166 --> 00:10:04,266 - Whitley Gilbert na ɔyɛ? - Mm-hmm. 198 00:10:05,433 --> 00:10:07,733 Manka sɛ ɛyɛ ano aduru pa. 199 00:10:07,800 --> 00:10:11,400 Ɛno da nkyɛn a, ɔno nkutoo ne abeawa a ɔda so ara wɔ ha a onni obi a ɔne no te dan mu. 200 00:10:11,466 --> 00:10:14,300 Wiɛ, misusuw sɛ ebetumi aba sɛ ntease pa bi wɔ hɔ a enti ɛte saa. 201 00:10:15,433 --> 00:10:16,266 Hwɛ 202 00:10:16,933 --> 00:10:20,866 adɛn nti na wommɔ mmɔden sɛ wode wo ho bɛhyɛ mu ahoɔden pa bi wɔ tebea yi mu? 203 00:10:20,933 --> 00:10:23,533 Ebia ɛbɛyɛ wo nwonwa kɛkɛ nea wosan nya fi Jaleesa hɔ. 204 00:10:25,266 --> 00:10:27,333 - Yoo. Mebɛsɔ ahwɛ bio. - Yoo! 205 00:10:27,400 --> 00:10:30,100 Me nim mo mmienu nko ara betumi adi ade yi ho dwuma. 206 00:10:30,166 --> 00:10:32,966 Na, kae sɛ, sɛnea wobɛtra ase yiye ne nnipa ahorow 207 00:10:33,033 --> 00:10:34,566 yɛ nyin ho sɛnkyerɛnne. 208 00:10:35,633 --> 00:10:36,500 Hmm. 209 00:10:39,566 --> 00:10:42,266 Wunim, wofi mu nkutoo abusuabɔ bi nea wode hyɛ mu. 210 00:10:42,333 --> 00:10:46,166 Na mayɛ adwene sɛ mɛto kɛkɛ ahoɔden pa pii akɔ eyi mu. 211 00:10:47,200 --> 00:10:48,766 Huxtable, hena na wo ne no akasa? 212 00:10:48,833 --> 00:10:51,933 Obiara nni hɔ. Nanso Stevie asɛm no teɛ, mete nka sɛ-- 213 00:10:52,633 --> 00:10:54,700 Ná wo ne Stevie rekasa afa me ho. 214 00:10:54,766 --> 00:10:57,100 Wiɛ, nea Stevie kae ara ne sɛ 215 00:10:57,800 --> 00:11:00,200 sɛnea osusuwii sɛ ɛho hia no sɛ yɛne yɛn ho yɛɛ yiye. 216 00:11:00,266 --> 00:11:02,033 Wobisaa obi foforo a wo ne no bɛtra dan mu, ɛnte saa? 217 00:11:02,100 --> 00:11:03,333 Dabi. 218 00:11:04,600 --> 00:11:08,033 Wiɛ, ɛyɛ, yiw, nanso, wunim, . Masesa m’adwene. 219 00:11:08,100 --> 00:11:09,700 M’ani agye wo ho koraa. 220 00:11:09,766 --> 00:11:12,100 Wunim, minnye wo nni. 221 00:11:12,166 --> 00:11:15,333 Wokɔe sɛ wo ne Stevie rekɔkasa afa wɔn a me ne wɔn te dan mu a mesesa wɔn ho wɔ m’akyi, . 222 00:11:15,400 --> 00:11:16,933 a wommisa me mpo? 223 00:11:17,466 --> 00:11:19,500 Wiɛ, ɛyɛ, migye tom sɛ na madi mfomso, . 224 00:11:19,566 --> 00:11:22,100 nanso na midi akyi ara kwa me papa afotuo. 225 00:11:22,666 --> 00:11:25,933 Oh, megye di sɛ wo papa na ɔka kyerɛɛ wo sɛ obi bɛyɛ pɛsɛmenkominya, ɔyɛ basabasa, na ɔyɛ sum ase. 226 00:11:27,933 --> 00:11:29,900 Oh, dabi, ɛnyɛ saa nsɛm no mu pɛpɛɛpɛ. 227 00:11:29,966 --> 00:11:32,666 Huxtable, wo ho yɛ bɔne sen sɛnea na misusuw no. 228 00:11:33,533 --> 00:11:35,600 Meyɛ bɔne sen sɛnea wo susuwii? Dɛn na na woredwen ho? 229 00:11:35,666 --> 00:11:40,066 Sɛ woyɛ abofra a woasɛe, bougie, ɔdefo a ntade pii wom sen amemene 230 00:11:40,133 --> 00:11:42,366 nea ɔbɛyɛ nea ɛrentumi nyɛ yiye mma me sɛnea ɛbɛyɛ a wo ne wɔn bɛbɔ. 231 00:11:42,433 --> 00:11:44,400 Oh, yiw, so ɛte saa, Jaleesa? 232 00:11:44,466 --> 00:11:46,800 Wiɛ, ɛnsɛ sɛ woyɛ saa dadwen saa asɛm no ho bio, efisɛ, . 233 00:11:46,866 --> 00:11:49,300 ɛba saa ara sɛ mewɔ wɔn a wɔne wɔn te dan mu a wɔpaw, ɛyɛ? 234 00:11:49,366 --> 00:11:50,833 - Ow saa? - Yeah, ampa ara. 235 00:11:51,900 --> 00:11:53,266 Wiɛ, so ɛnyɛ wo na wowɔ anigye no! 236 00:11:56,633 --> 00:11:57,466 Whitley na ɔkyerɛwee. 237 00:11:57,533 --> 00:11:58,866 ? Akokoaa, akokoaa ? 238 00:11:59,733 --> 00:12:01,866 ? Ɛhe na yɛn dɔ no kɔe? ? 239 00:12:25,933 --> 00:12:27,200 Hi. So wuhia mmoa bi? 240 00:12:27,266 --> 00:12:28,866 Fa wɔn si me mpa ho kɛkɛ. 241 00:12:29,966 --> 00:12:33,633 Me yam a anka wubetumi akɔ hɔ ankasa me ne me. Me tan kɛkɛ sɛ mɛtɔ nneɛma a me nkutoo. 242 00:12:34,266 --> 00:12:37,400 Mintumi nsi nea mepɛ ho gyinae da, . enti metɔ biribiara kɛkɛ. 243 00:12:38,566 --> 00:12:39,700 Ow. 244 00:12:39,766 --> 00:12:40,666 Me nso. 245 00:12:41,166 --> 00:12:43,633 Mepa wo kyɛw kɛkɛ Mannya mmubuafo akongua. 246 00:12:43,700 --> 00:12:44,666 Mmubuafo akongua? 247 00:12:44,733 --> 00:12:46,666 Sɛ wode biako si akyi nkongua no so a wo kar no ho, . 248 00:12:46,733 --> 00:12:50,233 ɛfa ɔkwan biako pɛ a wubetumi afa so anya ho beae a wɔde kar sisi a ɛnyɛ boonies no mu. 249 00:12:50,833 --> 00:12:51,666 Ow! 250 00:12:52,200 --> 00:12:53,533 Whitley, ɛno yɛ hu. 251 00:12:54,000 --> 00:12:57,333 Wiɛ, ɛsɛ sɛ wɔtwe m’aso efisɛ metumi anantew? 252 00:13:00,833 --> 00:13:03,600 Dabi, Whitley, asetra atwe w’aso sɛnea ɛsɛ. 253 00:13:05,400 --> 00:13:09,333 Mintumi nka sɛnea m’ani agye no nkyerɛ wo kɛkɛ sɛ yɛbɛbom ayɛ rooming. 254 00:13:09,400 --> 00:13:11,066 Me ne wo bɛbɔ bɔɔl. 255 00:13:11,866 --> 00:13:15,400 Tie. So wunim sɛnea wɔde nan ho aduru ma? 256 00:13:18,066 --> 00:13:21,266 Dabi, me ho yɛ hu. Nyɛ koraa. Anka worempɛ bi mfi me hɔ. 257 00:13:21,333 --> 00:13:23,466 Ow. Aniwu bɛn ara ni. 258 00:13:25,033 --> 00:13:27,700 Wunim, Denise, . bere a Stevie dii kan baa me nkyɛn no 259 00:13:27,766 --> 00:13:30,200 ɛfa ahɔhoyɛ a mɛda no adi akyerɛ mo ho, . 260 00:13:30,266 --> 00:13:32,033 Me ho dwiriw me kakra. 261 00:13:32,833 --> 00:13:35,666 Afei mihui sɛ saa wofi abusua pa mu. 262 00:13:35,733 --> 00:13:41,066 Mekyerɛ sɛ, me papa yɛ ɔtemmufo na wo papa yɛ a dɛn? Nsõ ho oduruyɛfo? 263 00:13:42,066 --> 00:13:44,766 To mu. Ɔyɛ awo ho ɔyaresafo ne mmea ho ɔyaresafo. 264 00:13:45,533 --> 00:13:46,833 Me, hwɛ sɛnea ɛyɛ anigye. 265 00:13:50,266 --> 00:13:52,733 Afe yi bɛyɛ anigye kɛse! 266 00:13:53,133 --> 00:13:54,133 Dɛn ne ɛno? 267 00:13:55,033 --> 00:13:58,900 Wei? Me nuabea Vanessa yɛɛ eyi maa me. Wɔde me dental retainers na ɛyɛe-- 268 00:13:58,966 --> 00:14:01,300 Saa nneɛma no akɔ nkurɔfo anom! 269 00:14:04,233 --> 00:14:05,700 M’ano kɛkɛ, Whitley. 270 00:14:07,266 --> 00:14:09,700 Wiɛ, mɛkɔ akɔguare. 271 00:14:09,766 --> 00:14:11,733 Mete nka sɛ Miss Gritty City. 272 00:14:13,366 --> 00:14:14,766 Yɛ wo ho sɛ wobɛtena fie. 273 00:14:14,833 --> 00:14:15,966 Aseda. Bɛ. 274 00:14:16,033 --> 00:14:18,033 Oh, me kwasea, ɛkame ayɛ sɛ me werɛ fii. 275 00:14:18,100 --> 00:14:19,400 Dɛn ne ɛno? 276 00:14:19,466 --> 00:14:21,100 Ɛyɛ afiri a wɔde to telefon no so. 277 00:14:24,700 --> 00:14:25,733 Bye-bye, obi a ɔte dan mu. 278 00:14:27,033 --> 00:14:27,900 Bye 279 00:14:29,333 --> 00:14:30,166 roomie a ɔyɛ. 280 00:14:37,500 --> 00:14:40,100 ? Sɛ mehwɛ wo kra mu a ? 281 00:14:41,600 --> 00:14:44,533 ? Abeawa, ɛma mehwere me tumi ? 282 00:14:45,600 --> 00:14:48,533 ? Sɛ mihu w’anim a ɛreserew no a ? 283 00:14:49,733 --> 00:14:52,200 ? Ɔde me kɔ baabi foforo ? 284 00:14:54,733 --> 00:14:56,500 ? Me deɛ mɛkora so ? 285 00:14:57,300 --> 00:14:58,600 ? Wobɛkora so ? 286 00:14:58,666 --> 00:15:01,366 ? Ma wo dɔ na wuhu ? 287 00:15:03,033 --> 00:15:05,666 - Hi, roomie, wo dan mu. - a ɛyɛ Whitley. Whitley na ɔyɛ! 288 00:15:08,833 --> 00:15:10,933 Hi. Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛkasa. 289 00:15:14,366 --> 00:15:15,766 Whitley, mayɛ adwene sɛ 290 00:15:16,700 --> 00:15:20,000 na misusuw sɛ ɛno nkutoo ne ɔkwan a yɛbɛfa so sɛnea ɛbɛyɛ a wɔne wɔn ho wɔn ho bɛbɔ yiye 291 00:15:20,066 --> 00:15:22,200 ne sɛ yɛyɛ koraa a 292 00:15:22,900 --> 00:15:24,533 nokwaredi koraa ma wɔn ho wɔn ho. 293 00:15:24,600 --> 00:15:25,800 Ná mintumi nnye ntom kɛse. 294 00:15:25,866 --> 00:15:26,933 Oh, eye! 295 00:15:29,000 --> 00:15:30,366 Eye, efisɛ, . 296 00:15:31,200 --> 00:15:33,500 Mete nka sɛ sɛ yɛbɛka yɛn ho a, . 297 00:15:33,566 --> 00:15:36,166 afei yɛwɔ obuo ankasa wɔn ho wɔn ho hokwan ahorow. 298 00:15:36,800 --> 00:15:39,833 Denise, hwɛ saa pon no wɔ hɔ. 299 00:15:40,366 --> 00:15:41,933 Whitley, merebɔ mmɔden sɛ me ne wo bɛkasa. 300 00:15:42,000 --> 00:15:45,533 Nea ɔwɔ baggy chinos no mu no ontumi nyi n’ani mfi me so. 301 00:15:50,333 --> 00:15:51,700 Misusuw sɛ ɔrehwɛ me. 302 00:15:54,666 --> 00:15:56,766 Mma no nha wo. Ɔreba ha. 303 00:15:56,833 --> 00:15:59,433 Oh, me ti nhwi yɛ basabasa, . na mete nka sɛ me ho yɛ nnam ara kwa. 304 00:16:01,100 --> 00:16:02,966 Hi. Me ne Chip. 305 00:16:03,033 --> 00:16:04,266 Chip Ɔhotefo Charles. 306 00:16:04,333 --> 00:16:07,066 Hi, Chip, me ne Whitley. Whitley Gilbert na ɔkyerɛwee. 307 00:16:07,933 --> 00:16:11,100 - Na, um, wo din ne dem? - Oh, Denise, wo ho. 308 00:16:11,166 --> 00:16:12,900 - a eye edin a ewo do. - Meda wo ase. 309 00:16:12,966 --> 00:16:15,033 Ɔhotefo Charles Ɔhotefo Charles 310 00:16:15,100 --> 00:16:17,266 So woyɛ Atlanta St. Charlesesfo no mu biako? 311 00:16:17,333 --> 00:16:21,233 Efisɛ me nuabea kɔɔ cotillion bi mu ne Julian Ɔhotefo Charles bi. 312 00:16:21,300 --> 00:16:23,566 Ɛno renyɛ wo nua, . ɔkwan biara so no, ɛnte saa? 313 00:16:23,633 --> 00:16:24,633 Mefiri Seattle. 314 00:16:24,700 --> 00:16:26,233 Osu tɔ pii wɔ hɔ, ɛnte saa? 315 00:16:27,133 --> 00:16:29,866 Um, Denise, uh, wobɛpɛ sɛ wosaw? 316 00:16:30,733 --> 00:16:33,333 Oh, wow, wow. Meda wo ase, Chip, m’ani begye ho sɛ mɛyɛ saa. 317 00:16:35,533 --> 00:16:37,766 Meyɛ saa Brooklyn Huxtablefo no mu biako. 318 00:16:37,833 --> 00:16:39,366 Hey wɔ hɔ. Me din de Dwayne Wayne. 319 00:16:39,433 --> 00:16:43,100 Wunim, sɛ wobɛtena ha ne nyinaa nkutoo te sɛ eyi, ɛyɛ me yaw. 320 00:16:43,166 --> 00:16:46,000 - adɛn nti na mo nko ara na mowɔ hɔ? - Oh, yɛ komm na yɛnsaw! 321 00:16:46,066 --> 00:16:48,233 Ne nyinaa yɛ. Ɔbaa a ɔdwene n’ankasa ho. 322 00:16:48,300 --> 00:16:51,033 M’ani gye ho. Ɛbɔ me hu, . nanso m’ani gye ho. Yoo. 323 00:16:52,033 --> 00:16:53,000 Hi bio. 324 00:16:53,566 --> 00:16:54,833 Hi, Whitley, na woayɛ. 325 00:16:55,466 --> 00:16:57,466 So ɛnyɛ w’ani gye dwom yi ho kɛkɛ? 326 00:16:57,533 --> 00:17:00,866 Yebetumi abɔ no anɔpa bere a yɛreyɛ yɛn apɔw-mu-teɛteɛ no. 327 00:17:00,933 --> 00:17:03,833 Na me bet wo, wɔ bere tiaa bi mu, . yɛbɛyi saa ice cream inch no afiri hɔ 328 00:17:03,900 --> 00:17:05,766 na ɛte sɛ nea wohyɛɛ wo ho wɔ awɔw bere mu. 329 00:17:07,566 --> 00:17:09,933 Tie, me tan sɛ mɛyɛ apontow poop, . 330 00:17:10,000 --> 00:17:13,466 nanso ɛte sɛ nea mintumi nnya kɛkɛ me convertible no atifi a wɔato mu. 331 00:17:13,533 --> 00:17:14,533 Oh, ɔhaw biara nni ho. 332 00:17:15,633 --> 00:17:19,133 Dwayne, wobɛnya hokwan pii bio sɛ mɛyɛ me yiye a, mehyɛ bɔ 333 00:17:20,900 --> 00:17:22,500 nanso mihia ɔbarima wɔ ha. 334 00:17:24,400 --> 00:17:26,233 Wiɛ, mesusu sɛ, uh, metumi ayɛ. 335 00:17:26,300 --> 00:17:30,866 So wubetumi ayɛ saa, Chip? Me suro kɛkɛ Ebia mɛkyere awɔw wɔ anadwo mframa mu, . 336 00:17:30,933 --> 00:17:33,500 na mempɛ sɛ mede biribiara bɛma de kɔ me roomie foforo no nkyɛn. 337 00:17:33,566 --> 00:17:35,833 Oh, misusuw sɛ wo de rema me yie yie. 338 00:17:37,500 --> 00:17:39,433 Me kar no abɛn pɛɛ. 339 00:17:39,500 --> 00:17:43,000 Wo nsa yɛ ntini kɛse biako pɛ. 340 00:17:44,566 --> 00:17:46,866 "Wo basa yɛ ntini kɛse biako"? 341 00:17:47,533 --> 00:17:50,733 Ɔbea no gyaw me hɔ gyinaa ha wɔ asaw dan no nkutoo so. 342 00:17:51,500 --> 00:17:53,000 Dɛn na ɛtoo apɔnkɔsotefo biara? 343 00:18:26,800 --> 00:18:27,833 Denise na ɔkyerɛwee. 344 00:19:03,833 --> 00:19:07,166 - edeen na woreyo wo ha? - a ɛte sɛ nea mereyɛ wɔ ha? 345 00:19:07,633 --> 00:19:09,733 Wiɛ, efi sɛnea na wote no mu a wɔrehuruhuruw akɔ anim ne akyi, . 346 00:19:09,800 --> 00:19:11,800 Mebɛka sɛ Stevie Wonder ho adwene bi. 347 00:19:15,033 --> 00:19:16,933 Mebɔ mmɔden sɛ mɛda kakra, Jaleesa. 348 00:19:17,000 --> 00:19:19,566 Wiɛ, wunim, . wɔwɔ mpa ma ɛno mprempren. 349 00:19:20,466 --> 00:19:22,833 Mewɔ ntease pa a edi mũ sɛ wowɔ fam ha nti, ɛyɛ? 350 00:19:22,900 --> 00:19:25,000 Oh, ma mensusuw ho. Whitley? 351 00:19:25,466 --> 00:19:28,866 Dabi, me ne Whitley reyɛ yiye. 352 00:19:29,433 --> 00:19:32,066 Nokwarem no, me ne Whitley kɔɔ asaw anadwo yi wɔ The Pit. 353 00:19:32,666 --> 00:19:34,500 Mihyiaa ɔbarima bi a ne ho yɛ fɛ ankasa mpo. 354 00:19:34,566 --> 00:19:37,600 Ɔresiesie Whitley kar no mprempren yi ara 355 00:19:39,733 --> 00:19:42,100 nanso yɛreyɛ yie, yie ara kwa. 356 00:19:42,166 --> 00:19:43,366 Pa ara? 357 00:19:43,433 --> 00:19:46,566 Mekyerɛ sɛ, enti sɛ abeawa no de di dwuma nkutoo nso ɛ samina a wɔde ahyɛ mu pɛnkoro? 358 00:19:48,033 --> 00:19:49,766 Anaasɛ ɔnni kyiisi, . 359 00:19:50,400 --> 00:19:52,866 anaasɛ ma obi foforo biara kwan sɛ wobɛdi cheese wɔ dan mu? 360 00:19:54,233 --> 00:19:57,433 Na enti sɛ abeawa yi nso ɛ anya sɛ ɔda 361 00:19:57,500 --> 00:19:58,833 de kɔ kriket nnyigyei so? 362 00:20:00,033 --> 00:20:01,300 Mekyerɛ sɛ, ɔwɔ hokwan, ɛnte saa? 363 00:20:01,800 --> 00:20:03,366 Ɔmma wo kwan sɛ wunni kyiisi? 364 00:20:03,833 --> 00:20:04,666 Hei! 365 00:20:05,166 --> 00:20:08,766 Mmeae pii wɔ sukuupɔn yi mu baabi a metumi adi cheese, ɛyɛ? 366 00:20:08,833 --> 00:20:11,833 Kama. Papa. Me deɛ, mɛkɔ akɔda. 367 00:20:11,900 --> 00:20:12,733 Kama. 368 00:20:13,266 --> 00:20:15,566 Um, ansa na wobɛkɔ no, . so wubetumi ayɛ me adɔe ketewaa biako pɛ? 369 00:20:16,433 --> 00:20:19,000 - Dɛn? - fa me ka wo ho! 370 00:20:19,800 --> 00:20:22,066 Jaleesa, abeawa no nnuaba! Ɔde kar rema me nuts! 371 00:20:22,133 --> 00:20:25,100 - to fon no mu, owia mmarima-- . - Denise, mesrɛ wo! 372 00:20:25,166 --> 00:20:28,466 Jaleesa, seesei ara, ɔretie de kɔ mfomso ahorow a wɔakyere agu hama so so. 373 00:20:28,533 --> 00:20:30,166 - Denise-- - a onnni cheese. 374 00:20:30,233 --> 00:20:31,866 Ɔremma minni pizza wɔ mpa so. 375 00:20:31,933 --> 00:20:33,600 - a ennye Amerikafo dea. - a wotumi hu. 376 00:20:34,300 --> 00:20:35,933 Mesrɛ wo, ma menkɔ. 377 00:20:44,200 --> 00:20:45,566 Jaleesa, mepɛ sɛ mesan kɔ baabi foforo. 378 00:20:45,633 --> 00:20:48,233 Wiɛ, so ɛno nyɛ ade titiriw? 379 00:20:50,800 --> 00:20:52,766 Worenkɔ ma eyi nyɛ mmerɛw, ɛnte saa? 380 00:20:52,833 --> 00:20:54,166 Oh, woanya saa no yiye. 381 00:20:54,233 --> 00:20:55,700 Bra, na ɛnyɛ me mfomso nyinaa. 382 00:20:55,766 --> 00:20:59,200 Wunim, woanya chip kɛse a ɛsen biara wo mmati so a mahu pɛn. 383 00:20:59,266 --> 00:21:02,066 Hwɛ, mannya fekubɔ pii afe a etwaam no, . 384 00:21:02,133 --> 00:21:06,533 efisɛ metee nka sɛ ɛyɛ nwonwa, wunim, . a ɛnyɛ nea ɛfata wɔ onyin ho? 385 00:21:06,600 --> 00:21:09,333 Nanso misusuwii sɛ, “Hey, ɛyɛ afe foforo.” Kɔ tena ɔdan a wɔda mu no mu. 386 00:21:09,400 --> 00:21:12,000 Ne nyinaa akyi no, kɔlege yɛ nea ɛsen nhoma ahorow ara kwa." 387 00:21:12,466 --> 00:21:13,900 Wosusuwii saa? 388 00:21:13,966 --> 00:21:15,633 Yiw, na misusuw saa. 389 00:21:16,200 --> 00:21:18,733 Nanso bere a miduu ha ara pɛ na . nea metee ara ne sɛ, . 390 00:21:18,800 --> 00:21:20,666 "Woate? Jaleesa yɛɛ saa ne saa." 391 00:21:20,733 --> 00:21:22,200 "Jaleesa yi, Jaleesa sɛ." 392 00:21:22,266 --> 00:21:25,166 - "Jaleesa bere bi bɔɔ ɔkyerɛkyerɛfo bi akuturuku." - a metee se eye dean. 393 00:21:26,633 --> 00:21:29,833 Hwɛ, metee nka sɛ mo nyinaa wɔ mo adwene ayɛ ne ho asɛm, . 394 00:21:29,900 --> 00:21:31,466 enti memaa m’akyi kɔɔ soro. 395 00:21:31,533 --> 00:21:33,600 Na, yiw 396 00:21:34,200 --> 00:21:36,400 ebia na menyɛ saa onipa a ɛnyɛ den koraa sɛ wo ne no bɛtra. 397 00:21:36,466 --> 00:21:39,733 Wiɛ na madi mfomso sɛ wobebu wo atɛn ntɛm saa. 398 00:21:39,800 --> 00:21:42,100 Wiɛ, na menyɛ adamfofa su koraa. 399 00:21:42,166 --> 00:21:44,233 Yeah, nanso ɛsɛ sɛ misua sɛnea ɛbɛyɛ a nneɛma bɛnya bere pii. 400 00:21:44,300 --> 00:21:46,833 Dabi, ɛsɛ sɛ menyɛ obi a mebɔ me ho ban kɛse. 401 00:21:50,300 --> 00:21:52,100 Ná yɛn baanu nyinaa yɛ nkwaseafo yiye, ɛnte saa? 402 00:21:52,166 --> 00:21:54,966 - yɛɛ dɛn na yɛkɔɔ kɔlege pɛn? - Mennim. 403 00:22:01,200 --> 00:22:02,166 Mm. 404 00:22:02,933 --> 00:22:04,800 Eyi ne pizza a eye sen biara Mewɔ bere tenten ni. 405 00:22:04,866 --> 00:22:06,166 Oh, ɛnyɛ woredi agorɔ. 406 00:22:07,400 --> 00:22:08,900 Adwene a ɛyɛ mmerɛw saa. 407 00:22:11,466 --> 00:22:15,266 Mmɔre kakra, sauce kakra, . cheese kakra 408 00:22:19,833 --> 00:22:21,100 di no wɔ mpa so. 409 00:22:21,166 --> 00:22:23,300 Elegant wɔ sɛnea ɛyɛ mmerɛw no mu. 410 00:22:24,400 --> 00:22:28,000 Jaleesa, ɛyɛ me nwonwa kakra sɛ mahu wo adidi wɔ mpa so. Misusuwii sɛ wo ho yɛ fɛ yiye. 411 00:22:28,066 --> 00:22:31,066 Wiɛ, wunim, pizza na ɛde ba abirabɔ ahorow a ɛwɔ me mu no. 412 00:22:33,800 --> 00:22:35,200 Nea ɛyɛ me yaw biako pɛ 413 00:22:36,300 --> 00:22:38,600 ne sɛ Whitley nni ha sɛnea ɛbɛyɛ a eyi bɛpam wɔn. 414 00:22:40,233 --> 00:22:42,300 Wunim, ɛrenyɛ me nwonwa 415 00:22:42,366 --> 00:22:44,800 sɛ odi no wɔ nkataso no ase a a wɔde kanea a wɔde tow tow ahyɛ mu. 416 00:22:44,866 --> 00:22:45,700 Mm-hmm na ɛyɛ. 417 00:22:47,066 --> 00:22:47,966 Jaleesa 418 00:22:49,600 --> 00:22:51,000 so metumi abisa wo asɛm ketewaa bi? 419 00:22:51,466 --> 00:22:52,300 To. 420 00:22:52,966 --> 00:22:54,100 So woada afiase pɛn? 421 00:22:55,500 --> 00:22:57,100 Sɛ meyɛ saa a, anka ɛbɛhaw wo? 422 00:22:57,166 --> 00:22:58,400 Dabi, nokwarem no, ɛnte saa. 423 00:22:58,866 --> 00:22:59,700 Papa. 424 00:23:01,433 --> 00:23:02,366 Da yie. 425 00:23:07,233 --> 00:23:08,166 Anadwo pa 426 00:23:08,966 --> 00:23:09,900 {\an8}ɔdan a ɛwɔ dan mu. 427 00:23:09,950 --> 00:23:14,500 Siesie ne Synchronization denam Nsɛmfua nketewa a ɛnyɛ den Synchronizer 1.0.0.0